Instrucciones para tirar de la tobillera
Cómo ponerse la tobillera BetterGuard
The BetterGuard
Paso 1
Suelte las lengüetas de velcro y tire de la correa interior a través del ojal todo lo posible para conseguir el mayor espacio posible para la introducción.
__________________________________________
Paso 2
Tire el soporte sobre el pie y el cierre tan arriba como sea posible.
__________________________________________
Paso 3
Asegúrese de que la suela está metida en el talón y que la costura de la parte superior está centrada en el empeine.
__________________________________________
Paso 4
El minipistón debe colocarse por encima del tobillo exterior.
__________________________________________
Paso 5
Mantenga la posición en su sitio y pase la correa interior tensada hacia delante a través del ojal.
__________________________________________
Paso 6
Introduzca la correa interior en la abertura de la correa exterior. Al mismo tiempo, mantenga fi ja la posición del minipistón.
__________________________________________
Paso 7
La correcta pre-tensión del sistema es esencial para un correcto funcionamiento. Para asegurar la correcta pre-tensión del sistema, tire (1) del cierre de velcro lateral hasta que (2) el mini-pistón se extienda 3 milímetros desde su estado original.
__________________________________________
Paso 8
Apriete la correa y cierre los sujetadores de velcro interno y externo. Durante este paso, la pierna inferior debe estar ligeramente inclinada hacia adelante.
__________________________________________
Paso 9
Corrija la pre-tensión del cierre después de los primeros movimientos del tobillo en diferentes direcciones. Si usa la férula durante un período prolongado, verifi que la pre-tensión nuevamente y corríjala si es necesario.
The BetterGuard Lite
Paso 1
Desabroche ambas correas de velcro. Tire de la correa interior ajustable a través del ojal de la correa fija. Esto abre completamente las correas del tobillo y permite tirar de ellas.
______________________________________
Paso 2
Sujete las correas del tobillo abiertas con ambas manos. Introduzca los pulgares en el marco inferior para crear la mayor abertura posible para que entre el pie.
______________________________________
Paso 3
Introduzca el pie por el marco inferior y colóquelo en la ortesis. Tire del marco inferior hacia el talón lo máximo posible. Asegúrese de que la costura superior quede centrada sobre la parte superior del pie.
______________________________________
Paso 4
Tire del marco superior sobre el talón para que quede por encima de la articulación del tobillo. Asegúrese de que el estabilizador de tobillo esté colocado en la parte exterior (lateral) del tobillo.
______________________________________
Paso 5
Coloque el pie plano y deslice el talón hacia atrás de modo que los dedos de los pies queden por debajo de la rodilla. Sujete el marco superior por encima de la articulación del tobillo y tire de la correa interior ajustable hacia delante para enganchar el estabilizador. El tubo blanco debe ser visible cuando está correctamente acoplado.
______________________________________
Paso 6
Mantenga la tensión en la correa ajustable mientras la pasa por el ojal de la correa exterior. Ajuste ambas correas de velcro para asegurar el marco superior. Compruebe que al menos unos pocos milímetros del tubo blanco queden visibles. Ajústelos si es necesario hasta que el sistema quede fijado.
Nota: Las correas deben quedar ajustadas, pero sin ser incómodas. Evite apretar demasiado, ya que esto puede causar molestias.
______________________________________
Paso 7
Revise y ajuste con frecuencia las correas según sea necesario para asegurarse de que el estabilizador de tobillo permanezca correctamente acoplado durante el uso.
Paso 1
Suelte las lengüetas de velcro y tire de la correa interior a través del ojal todo lo posible para conseguir el mayor espacio posible para la introducción.
__________________________________________
Paso 2
Tire el soporte sobre el pie y el cierre tan arriba como sea posible.
__________________________________________
Paso 3
Asegúrese de que la suela está metida en el talón y que la costura de la parte superior está centrada en el empeine.
__________________________________________
Paso 4
El minipistón debe colocarse por encima del tobillo exterior.
__________________________________________
Paso 5
Mantenga la posición en su sitio y pase la correa interior tensada hacia delante a través del ojal.
__________________________________________
Paso 6
Introduzca la correa interior en la abertura de la correa exterior. Al mismo tiempo, mantenga fi ja la posición del minipistón.
__________________________________________
Paso 7
La correcta pre-tensión del sistema es esencial para un correcto funcionamiento. Para asegurar la correcta pre-tensión del sistema, tire (1) del cierre de velcro lateral hasta que (2) el mini-pistón se extienda 3 milímetros desde su estado original.
__________________________________________
Paso 8
Apriete la correa y cierre los sujetadores de velcro interno y externo. Durante este paso, la pierna inferior debe estar ligeramente inclinada hacia adelante.
__________________________________________
Paso 9
Corrija la pre-tensión del cierre después de los primeros movimientos del tobillo en diferentes direcciones. Si usa la férula durante un período prolongado, verifi que la pre-tensión nuevamente y corríjala si es necesario.
Paso 1
Desabroche ambas correas de velcro. Tire de la correa interior ajustable a través del ojal de la correa fija. Esto abre completamente las correas del tobillo y permite tirar de ellas.
______________________________________
Paso 2
Sujete las correas del tobillo abiertas con ambas manos. Introduzca los pulgares en el marco inferior para crear la mayor abertura posible para que entre el pie.
______________________________________
Paso 3
Introduzca el pie por el marco inferior y colóquelo en la ortesis. Tire del marco inferior hacia el talón lo máximo posible. Asegúrese de que la costura superior quede centrada sobre la parte superior del pie.
______________________________________
Paso 4
Tire del marco superior sobre el talón para que quede por encima de la articulación del tobillo. Asegúrese de que el estabilizador de tobillo esté colocado en la parte exterior (lateral) del tobillo.
______________________________________
Paso 5
Coloque el pie plano y deslice el talón hacia atrás de modo que los dedos de los pies queden por debajo de la rodilla. Sujete el marco superior por encima de la articulación del tobillo y tire de la correa interior ajustable hacia delante para enganchar el estabilizador. El tubo blanco debe ser visible cuando está correctamente acoplado.
______________________________________
Paso 6
Mantenga la tensión en la correa ajustable mientras la pasa por el ojal de la correa exterior. Ajuste ambas correas de velcro para asegurar el marco superior. Compruebe que al menos unos pocos milímetros del tubo blanco queden visibles. Ajústelos si es necesario hasta que el sistema quede fijado.
Nota: Las correas deben quedar ajustadas, pero sin ser incómodas. Evite apretar demasiado, ya que esto puede causar molestias.
______________________________________
Paso 7
Revise y ajuste con frecuencia las correas según sea necesario para asegurarse de que el estabilizador de tobillo permanezca correctamente acoplado durante el uso.